Jeg har en fornemmelse af at "erte" betyder at rette fejl på norsk. Har jeg ret? Jeg har ikke slået det op.
I øvrigt stammer en del af min familie fra Norge både på min mors og fars side. Fra Røros og Trondheim/Trondhjem.
Jeg synes norsk er nemmere at forstå end svensk.