Frit oversætte mønster ??

[nette strik]

Hvis man nu finder en gratis opskrift som her http://www.ravelry.com/patterns/library/monsoom må man oversææte den,??? og dele den med andre, og må man bruge mønster til andet projekt??

Jeg har forsøgt at skrive til Julia, men hendes mail adr der står på opskriften virker desværre ikke.
Jeg er IKKE på facebook, så den mulighed kan ikke bruges.


PS.
Et lignende hulmønster ligger frit her. http://www.garnstudio.com/lang/dk/structures.php?id=2

Hjælp til oversættelse findes her http://www.bmwmc.dk/2009/Ekvinde/Str...rkortelser.pdf
i opskriften er der jo kun 6 tegn der skal oversættes fra diagrammet for at kunne strikke de 46 m der er i halstørklædet, så selv om man ikke kan et ord engelsk, må man da kunne oversætte de 6 tegn skrive dem ned, og læse et diagram er jo det sammen om det er dansk eller engelsk.

Der vises flere tegn i forklaringen som der skal bruges i opskriften, det er måske det der forvirre.