Pacman!

[loerup]

Så har jeg prøvet, er der nogle der finder en fejl eller har en bedre oversættelse, må i gerne sige det.

fm = fastmaske
R = omgang
( x ) = antal fm på en omgang


spidser (lav 6 pr spøgelse)
R1: med hovedfarven lav 3 fm i en amigurumi dobbelring ( http://stjernfalls.blogg.se/2009/oct...amigurumi.html )
R2: hækl 1 fm i hver m ( 3 )
R3: 2 fm i hver m ( 6 )
R4: 1 fm i hver m ( 6 )
R5: 2 fm i de næste 2m, 1 fm i næste m, 3 fm i næste 2m, 1 fm i næste m
R6: 1 fm i hver
R7: 1 fm, 2 fm i næste m, fm i næste 5 m, 2 fm i næste 2 m, fm i næste 3 m
Sy 6-10 maske (fra markør), 11-15 masker til næste punkt for at danne en cirkel.
(se billed, er lidt i tvivl her)
krop
R1: træk 1 m op i den første m i en af spidserne, fm i kanten af spidserne (36 m)
R2-6: 1 fm i hver
R7-11: formindsk med 6 m pr omg, jævnt fordelt. fyld imens.
øjne
R1: med hvid lav 6 fm i amigurumi dobbelt ring
R2: 2 fm i hver m
sæt en mørkeblå knap lidt udenfor centrum, sy øjne på som vist på billedet.


Håber det er til at forstå

Marie

[BeNi]

Hej Loerup!
Der er da bare fart over feltet.
Tak for det!

[loerup]

Hej Loerup!
Der er da bare fart over feltet.
Tak for det!

Havde lige 10 min fred for ungerne, de så pocahontas på disney

[hundeuld]

TAK du er en

[tove o]

Tusind tak.
Du er godt nok hurtig.

[loerup]

Mange tak.



Ser lige om ikke jeg kan oversætte hele opskriften i løbet af ugen, så kan den jo komme i download og ligge.

Marie

[loerup]

ser at der er copyright på den, må man så godt oversætte og ligge den til fri afbenyttelse?

den er jævnt svære at oversætte nogle steder, men prøver.