Suk...nogen der kan hjælpe med oversættelse?

[dansbo]

Jeg vil supergerne sy dette penalhus, men cykler helt rundt i det engelske med alle dets fagudtryk. Kan nogen hjælpe? Eller nogen der måske kender en dansk "opskrift"?

http://projectsbyjane.blogspot.com/2...-tutorial.html

[Ege]

har du prøvet at tyde den via Google oversættelse ........det gør jeg ofte med go succes

[jettefb.]

Du skal da bare have dette program som Ege skriver http://www.google.com/intl/da/help/faq_translation.html Jeg bruger det meget.

[dansbo]

Hmmm det lyder jo smart, men hvordan gør i, når i er inde på en eller anden engelsk-sproget hjemmeside? Får i et link i kan klikke på eller noget?

[dansbo]

Juhuu jeg fandt ud af det selv. TAK FOR tippet om den der oversætter, den virker jo ganske udemærket må jeg sige

[Anna Østergaard]

ja det er kanon med den oversættelse nu har jeg syet to af hendes tasker og hun er rigtig god til at forklare enda at man også skal tage et hvil ind imellem he he
Anna