Embird oversat til dansk

[hundeuld]

Herligt du har overskud til det, og sikke nogle herlige vovser

[piafyn]

Kan kun bifalde det de andre siger - hatten af for at du kaster dig ud i det. Umiddelbart synes jeg jo det lyder som et kæmpe arbejde....

[Gretchen]

ihhhh, hvor vi glæder os, du er bare en knag.
Hilsen Grethe

[Elsebet]

Har lige mødt en sød pige her i Viborg som bruger dette program. Jeg vil super gerne glæde hende med en dansk udgave, men min sprogsans kan desværre være på et frimærke.

Hvor er det fantastisk at du har lyst til at lave så stort et stykke arbejde. Jeg har en dansk manual til mit program, som jeg tager et stykke ad gangen og følger til punkt og prikke. Tør slet ikke tænke på hvis jeg også skulle oversætte. Så var jeg stort set ikke kommet igang.

[dianagissing]

hejsa
ej det lyder da bare skønt så kan det være man kan få brugt sit program noget mere,og ja det er skønt der er en der orker at sidde og oversætte
mvh dianagissing

[Else M]

Nej hvor bliver din datter da glad-hvor er de bare flotte,og på den måde kan hun jo have de "store" hunde med i en lille taske-super
jeg venter lige så spændt som de andre,på det kæmpe store projekt,du der er gået igang med,kunne man da bare selvmen den går ikke.
Mvh. Else M

[klasus]

Hvor er I søde alle sammen!
Er der nogen af jer, der har mod på at være testpilot, før jeg udsender til alle og starter på oversættelse af selv dokumentationen/manualerne - Det kunne nemlig meget let være noget sludder, noget af det jeg har fået oversat til - I menuerne handler det om ca. 7000 ord/sætninger!
Hvis et par af jer ville melde sig ved at sende mig en PM - gerne nogen, som har en eller flere plug-ins - vil jeg blive meget taknemmelig

Hilsen - Klasus

[Gretchen]

Hej Klasus!
Jeg kan ikke sende PM til dig, den vil ikke tage den, men du kan sende til mig, jeg vil gerne være prøveklud
Hilsen Grethe

[priyanka]

Bebe Klasus, jeg vil også meget gerne be om den danske udgave, jeg kan ikke det engelske særlig godt, tak for det store arbejde som det helt sikkert er, godt gået

[Snoopy]

Jeg har kun basic delen, men hvis det er den, du har oversat noget fra, vil jeg også gerne teste.
Der står, du har fravalgt at få pm.
Rokkehilsen Snoopy