Garn oversættelse

For et stykke tid siden, var der en rokker, der havde lavet oversættelser af hækle- og strikkemasker fra forskellige sprog til dansk.

Men det hun også havde, som jeg ikke har set andre steder, var oversættelser af de forskellige garntyper. Og DEN oversættelse vil jeg da gerne have fingre i. F.eks. hvad hedder Worsted Weight Yarn på dansk, eller Fingering Yarn??

Hun havde puttet oversættelserne ind som fotos i sit indlæg her. Er der mon nogen der kan huske dette indlæg? (Det blev også foreslået, at oversættelserne evt. kunne komme ind og ligge i "Tips og opskrifter", men det tror jeg ikke de er kommet - kan ikke finde dem der)

Det synes, jeg ikke, at jeg har set. Men jeg kan jo have været væk fra min computer en dag eller to.

Jeg vil også gerne se det.

Jeg leder også efter den, men har ikke været heldig at finde den endnu.

Nogen med en god hukommelse? (x)

Jeg kan ikke erindre at have set sådan en oversættelse herinde,
men kan du ikke bruge dette link: http://www.weller.dk/Garnfakta.pdf

Citat:

---

Oprindeligt indsendt af Mullemus

Jeg kan ikke erindre at have set sådan en oversættelse herinde,
men kan du ikke bruge dette link: http://www.weller.dk/Garnfakta.pdf

---

Jo, den var da rigtig god...tak for den (qwe

Her er også noget - og PaaPinden har bare noget af det bedste (næsten lige så god som din hjemmeside bubbihund)

http://www.paapinden.dk/garn-og-udst...kategorier.php

I må meget gerne give mig en melding hvis i syntes der er noget der skal i tips og opskrifter, jeg er ikke inde over hvert indlæg..((O))

Citat:

---

Oprindeligt indsendt af hundeuld

I må meget gerne give mig en melding hvis i syntes der er noget der skal i tips og opskrifter, jeg er ikke inde over hvert indlæg..((O))

---

Gør jeg gerne, søde hundeuld (z)

Citat:

---

Oprindeligt indsendt af supersine669

Her er også noget - og PaaPinden har bare noget af det bedste (næsten lige så god som din hjemmeside bubbihund)

http://www.paapinden.dk/garn-og-udst...kategorier.php

---

Åhhh hvor er du bare sød *131*

Citat:

---

Oprindeligt indsendt af hundeuld

I må meget gerne give mig en melding hvis i syntes der er noget der skal i tips og opskrifter, jeg er ikke inde over hvert indlæg..((O))

---

Jeps, jeg kan bare huske, at der var én der nævnte at det var en idé til Tips og opskrifter, og så tænkte jeg ikke på at sende det videre til dig...men det prøver jeg at huske til en anden gang (qwe