Printable View
Har surfet lidt og fundet bl.a. dette sjal
http://www.straw.com/cpy/patterns2/a...lkDKShawl.html
Overvejer lidt om ikke det lige er det jeg skal prøve kræfter med, så måske jeg lige skal lave en lille undersættelse af mønstret - umiddelbart virker det ret nemt at gå til.
Flere fundet -
http://www.straw.com/cpy/patterns/sc...you-shawl.html
http://www.straw.com/cpy/patterns/ba...CircShawl.html
Det ser spændende ud, Jeanne.
Straw.com er som mange af de engelske og amerikanske hjemmesider ret inspirerende og netop denne har et hav af gratis opskrifter på ALT.
Hvis det så bare havde været dansk ...Men super flot *213**213*(z)
Jeanne ...skulle du finde en undersættelse ville jeg da gerne være modtager ....Det Panda sjal er da flot....
Det sjal er bare så fint at strikke på engelsk. Opskriften er nem at gå til.
Det eneste minus den har er, at designeren vil afslutte hver vifte for sig, hvilket slet ikke er nødvendigt (giver en masse ender at hæfte), da man kan samle masker op som til dominostrik. Det vil sige arbejdstegningen skal ha lavet nye nr.
1 = 1
3 = 2
6 = 3
10 = 4
osv. så man strikker vifterne færdige nedefra og op fra venstre.
Co (cast on) = slå op
knit = ret.......k1 = 1 ret
K2 tog = 2 ret sammen
yo = slå om
purl = vrang ....p1 = 1 vrang
Lis ai - Du må gerne strikke det på engelskCitat:
Oprindeligt indsendt af lis ai
Jeg har nu planer om at lave en undersættelse for min egen fornøjelses skyld og kan da se allerede at flere sikkert vil kunne få gavn af den.
Githa når undersættelsen er klar melder jeg ud
Flor råb højt så er der en dansker på vej når jeg er færdig med lidt skriveri.
Jeg er så klar ..råber af mine lungers fulde kraft ....(qwe
Tak det har jeg gjort Jeanne.Citat:
Oprindeligt indsendt af Jeanne Thøgersen
Tænkte bare at det var en god start at øve sig på, så man ikke altid er afhængig af at få det oversat. *307*
ligner muslinge sjalet lidt ik ??
Men jeg er med på dit JT men du skal ikke forhaste dig har lidt to doo
(z)
Det med rødt, lilla og pink garn er også meget spændende. Lige mine farver.
Det runde ligner en dug til et bord.
Jeanne ...tak ...venter spændt ....ikke jage vi når det nok ....
Piger oversættelsen er klar - mailadresser ofg de er på vej.
Jeg må lige tilføje at der på ingen måde må handles med denne undersættelse - hverken for vingummi eller cool cash. Den må foræres væk som en hjælp til andre strikkeglade.
Du er hurtig - respekt for det.Citat:
Oprindeligt indsendt af lis ai
Nu er der bare nogle mennesker der går i sort ved fremmed sprog eller tal eller som jeg ved fulde højrøstede mennesker og så hjælper det ikke at mase og prese dem ud i tingene - men jo du har ret øvelse gør mester (qwe
Hold da op nogle flotte opskrifter - jeg glæder mig til at se din udgave!
det kommer du ikke til herinde da jeg er en af dem der ikke kan lægge foto ind her men alle andre steder på nettet :-) Og gider simpelthen ikke bruge halve og hel dage på et eller to fotoCitat:
Oprindeligt indsendt af Nuuka
så er der sendt undersættelse ud til flere håber I får glæde af den
Jeg fortsætter med at skrive til Kayasjalet på samme side
Kayasjalet. Er det det flotte røde, lilla og pink sjal? Det kunne jeg måske godt bruge en opskrift på.Citat:
Oprindeligt indsendt af Jeanne Thøgersen
Er det ikke det blå?
Jo det er det blå og der laves en undersættelse da min søster gerne vil strikke det men hun går i sort når hun skal læse fremmed sprog - til gengæld fører hun sig frem herovre på bedste Oxfordengelsk :-)Citat:
Oprindeligt indsendt af githa
Gider du finde navnet på det sjal så skal jeg se på det for vi kan da ikke have at du ikke har dit eget sjal søde Lene. Og jeg mener det jeg gør det gerne for dig :-)Citat:
Oprindeligt indsendt af Strikkelene
ok ...ja men det er også flot ...godt din søster ikke er bange for at fremføre sig på oxfordengelsk ....*120**120*
Det er det her i det link, du selv lagde ind her:Citat:
Oprindeligt indsendt af Jeanne Thøgersen
http://www.straw.com/cpy/patterns/sc...you-shawl.html
Tror du det er meget svært?
Hvornår vil du igang - er lige midt i det blå så tager jeg dit bagefter - er det ok?????Citat:
Oprindeligt indsendt af Strikkelene
Det kan godt vente.
Jeg har rigeligt i gang lige nu.
Citat:
Oprindeligt indsendt af Jeanne Thøgersen
Som er det et farligt link du har lagt ud her.... (n)
Den der undersættelse til dansk... kan jeg mon være med på den...???? *131*
PB er på vej (H)
er sendtCitat:
Oprindeligt indsendt af Anne-Marie
jeg sender stadig gerne opskriften til jer men vi er rigtig mange der har den nu så efterlys den lige herinde inden min pm boks fyldes med mailadresser på dage hvor jeg ikke lige er ved pc'en.
lene starter på din opskrift i aften den anden er færdig *141* vi kan jo ikke have at søsteren keder sig vel??? (n)
Så nu sidder hun og *306 med sin*101*
Lige nu er jeg begyndt på den bluse i neverkont, som jeg har startet på et par gange.
Jeg skal lige over i den rigtige tråd.
Tak for opskriften.
Hvad mener man med at strikke 2 masker sammen omvendt. Skal man strikke dem drejet ret sammen?
Du kan hilse din søster og sige, at det er godt, at hun taler britisk engelsk og ikke amerikansk engelsk. Jeg kan også bedst lide det rigtige engelske sprog, hvor "a" udtales som "a" i hare og ikke som "a" i banan. Det skal så langt ned i halsen som muligt. Jeg så faktisk min gamle engelsk lærer i Hjemmet i sidste eller forrige uge. Hun hedder Vivi Guldagger og bor i Bisserup, hvor hun går rundt og fotograferer planter. Hun var sådan en sød lærer.
Takker for opskriten ..du er nu hurtig ...TAK(z)