Hjælp til oversættelse af et lille stykke på engelsk

[brexen]

Ja det var ikke ret langt jeg kom med den engelske strikke opskrift før jeg fik problemer ØVØV

Nå men her er mit problem stykke

Ribbing CO 152 sts. Do not join in round but knit 2X2 ribbing back and forth (*k2, p2* repeat to end). On fifth row (WS) make a buttonhole: k2, p2tog, YO, *k2, p2* to end. Knit ribbing until it measures 2.5 cm/ 1".

problemet er der hvor jeg skal lave knap huldet det forstår jeg desværre ikke helt....

Håber i skønne rokker vil hjælpe :)

[brexen]

HiHi fandt lige en side der havde lige den form for oversættelse som jeg har brug for så jeg klare den selv tror jeg :o)

[MetteG]

... ellers kan jeg da lige foreslå at det betyder:
strik 2 ret, strik 2 vrang sammen, slå om, 2 ret, 2 vrang til enden.

Knus MetteG

[brexen]

Tak det var også det jeg kom frem til.......
Jeg havde først besluttet mig for at knap huldet ikke skulle være inden i strikket med som en løkke for enden, det var derfor jeg slet ikke kunne få det til at passe.....

Men det hjælper jo altid at læse opskriften ordenligt hihi