Hjælp til opskrift

[Chrisas]

Kan nogen hjælpe mig hvad det her betyder opskriftmæssigt?

"Thread a tapestry needle with mint-green yarn and with it mark the eye orbits like this:
Push the needle inside the head on round 20, and through inside, go from side to side of the head, taking it out on the same round but on the opposite side og the muzzle. Pull the yarn a bit and repeat the procedure 3 times. Make a knot and cut the yarn with scissors"

Tænker lidt om det kan være markering til øjne?

Jeg vedhæfter et billede af min projekt

[lis ai]

Kan nogen hjælpe mig hvad det her betyder opskriftmæssigt?

"Thread a tapestry needle with mint-green yarn and with it mark the eye orbits like this:
Push the needle inside the head on round 20, and through inside, go from side to side of the head, taking it out on the same round but on the opposite side og the muzzle. Pull the yarn a bit and repeat the procedure 3 times. Make a knot and cut the yarn with scissors"

Tænker lidt om det kan være markering til øjne?

Jeg vedhæfter et billede af min projekt

Det er markering af øjenhulen:
Tråd nålen med mintgrøn garn og marker øjets bane.
Skub nålen ind i hovedet på runde 20 og igennem til modsatte side af hovedet og ud på samme runde på den anden side af næsen.
Træk lidt i garnet og gentag frem og tilbage tre gange.
Lav en knud og klip garnet.

[Chrisas]

Er det blot for fortælle mig hvor øjnene skal sidde, eller hvad??

[lis ai]

Er det blot for fortælle mig hvor øjnene skal sidde, eller hvad??

Nu har jeg jo ikke set, hvordan øjnene ser ud; Men det lyder som om man trækker lidt i tråden for at lave øjenhuler inden der bliver syet øjne på.
Jeg plejer selv at sy øjne og øjenhuler i en og samme arbejdsgang.