Forside Forum Link/Download Chat Genveje Medlemmer Min Profil Kalender FAQ

Viser resultater 1 til 4 af 4

Emner: 198 yds. of Heaven - findes en dansk oversættelse???

  1. #1
    Tilmeldingsdato
    15 Apr 2008
    Geografisk sted
    Sydsjælland
    Indlæg
    238

    198 yds. of Heaven - findes en dansk oversættelse???

    Jeg er ret begejstret for dette sjal, men har ikke den store erfaring i at strikke efter engelsk opskrift..

    Skulle der mon være nogle, som har lavet en dansk oversættelse af det.

    Opskriften kan findes gratis på nettet - men desværre kun på engesk...

  2. #2
    Tilmeldingsdato
    08 Feb 2009
    Geografisk sted
    6855 Outrup
    Indlæg
    128
    Knus fra
    Den strikke og hækleglade Morganza

  3. #3
    Tilmeldingsdato
    06 Feb 2010
    Geografisk sted
    6560 Sønderjylland
    Indlæg
    170
    www.paapinden.dk/strikkeguide/at-haefte-ender.php
    Citat Oprindeligt indsendt af cristina Se meddelelser
    Jeg er ret begejstret for dette sjal, men har ikke den store erfaring i at strikke efter engelsk opskrift..

    Skulle der mon være nogle, som har lavet en dansk oversættelse af det.

    Opskriften kan findes gratis på nettet - men desværre kun på engesk...
    Jeg har strikket sjalet efter den engelske opskrift. Jeg er overhovedet ikke god til sprog men dette sjal var meget nemt at strikke. Jeg havde en oversættelse af udtryk liggende og ret hurtigt fangede jeg mønsteret derudover er det meget nemt at følge diagrammet. Oversættelsen fandt jeg hos på pinden, ikke lige det indsatte link, men når først du er der er oversættelsen nem at finde. Held og lykke kan kun anbefale dig at hoppe ud i det

  4. #4
    Tilmeldingsdato
    15 Apr 2008
    Geografisk sted
    Sydsjælland
    Indlæg
    238
    Citat Oprindeligt indsendt af Susoe Se meddelelser
    www.paapinden.dk/strikkeguide/at-haefte-ender.php
    Jeg har strikket sjalet efter den engelske opskrift. Jeg er overhovedet ikke god til sprog men dette sjal var meget nemt at strikke. Jeg havde en oversættelse af udtryk liggende og ret hurtigt fangede jeg mønsteret derudover er det meget nemt at følge diagrammet. Oversættelsen fandt jeg hos på pinden, ikke lige det indsatte link, men når først du er der er oversættelsen nem at finde. Held og lykke kan kun anbefale dig at hoppe ud i det

    Tak skal du have... Jeg tror at jeg griber pindene og går i gang... Det er så flot, at jeg simpelthen er nødt til at strikke det,...

Regler for indlæg

  • Du kan ikke oprette nye tråde
  • Du kan ikke besvarer
  • Du kan ikke vedhæfte
  • Du kan ikke redigerer din post
  •