Hæklede strømper

[bubbihund]

jeg viste næsten du ville svare sådane søde
men for pokker den opskrift på babysokkerne syntes jeg bare er gode lige noget for mig også men så har jeg bare brug for en oversættelse

Hi hi, og hvorfor mon jeg vidste, at du ønsker dig en oversættelse

[bubbihund]

Altså bubbihund - det er da det tætteste jeg har er kommet på babystrømper. Ellers er det altid kun sokker - de her ligner da små
strømper...
De må prøves en dag - must do -

Takker - I kan jo altid hjælpe herinde...

Go nat

men det var faktisk google, der gjorde alt arbejdet. Bare skriv: "crochet baby socks"...så dukker der en masse op.

[lenemormeinild]

Takker for oversættelsen af babysokken

Hæklet baby sok 2010.jpg

[Strikkelene]

Har du allerede hæklet en, Lene? Du er sandelig hurtig!

[lenemormeinild]

Har du allerede hæklet en, Lene? Du er sandelig hurtig!

Jeg kunne ikke lade være nu jeg fik oversat opskriften og den er fantastisk nem når man først lige får styr på opskriften som bare er lige ud af landevejen

[bubbihund]

Det var da så lidt med oversættelsen. Men hold da kæ.. hvor er du hurtig!!!!

Hvor er den blevet sød. Er det bare almindeligt strømpegarn? Og så skrev du nål 2.5?

[lenemormeinild]

Det var da så lidt med oversættelsen. Men hold da kæ.. hvor er du hurtig!!!!

Hvor er den blevet sød. Er det bare almindeligt strømpegarn? Og så skrev du nål 2.5?

Hurtig Jaaaa men nu ligger hækelnålen også til afkøling i fryseren så jeg ikke tænder et lille bål i stuen
Jep helt almindeligt strømpegarn og hækelnål nr 2,5 sådan passede min hækelfasthed med opskriften.

[bubbihund]

Fantastisk!! Og ja, jeg tror faktisk, at jeg kan se røgen fra nålen

[Strikkelene]

Ja, den er sød! Det er nok en lynnål, du har.

[lenemormeinild]

Ja, den er sød! Det er nok en lynnål, du har.

Lynnål ja det siger mine veninder også jeg har men det må være de mange års øvelse jeg har