Show Your Colors Shawl

[SusanneKristensen]

Har fundet et flot sjal som er enkelt men samtidig spændende hvis man bruger multi farvet garn - kan nogen måske hjælpe med en oversættelse

Undo the provisional cast on and place these stitches on the LHN - knit them (7 sts)
R1: K2, YO, K1,YO, PM, K1(center st), YO, K1, YO, K2
R2: K2, Purl to the last 2 sts, K2
R3: K2, YO, Knit to the marker, YO, SM, K1, YO, knit to the last 2 sts, YO, K2
R4: K2, Purl to the last 2 sts, K2 (slipping marker as you go)
Rows 3 and 4 make up the Stockinette Pattern

Work 6(8,10) inches of the stockinette pattern

Then work 3 repeats of the Lace Pattern:
Lace:
RS rows: K2, YO,(K2tog, YO) repeat to the center marker, YO, SM, K1, YO, (K2tog, YO) repeat to the last 2 sts, K2
WS rows: R4: K2, Purl to the last 2 sts, K2 (slipping marker as you go)
Work 4(6, 8) inches of the Stockinette pattern
Work 5 repeats of the lace pattern
Work 2(4,6) inches of the Stockinette pattern
Work 7 repeats of the lace pattern
Bind off in the picot edging.
using cable cast on - *CO 2sts
BO 5sts
Repeat * until you have bound off all stitches.

Fandt den her - og der er også flere billeder http://www.spunkyhats.com/pattern_showyourcolorshawl.htm

Susanne - som er i sjal strikkehumør((O))

[Didde]

Hvor er det smukt :D Da jeg ikke engang ved hvordan man læser en dansk vejledning kan jeg desværre ikke hjælpe dig...

[Strikke Marie]

Der er en masse hjælp at hente på knittinghelp, på drops ordbøgerne, og "på pinden". Der er nogle gode ordbøger, hvor man så kan stave sig gennem en opskrift.
Det er sådan jeg har lært mig, det jeg kan. Har desværre ikke tid lige nu til de lange oversættelser - det hele går op i studenterfester for tiden.
Strikke Marie