pass purled stitch over

[MMajken]

hjælp mig inden jeg bliver helt skallede (Å)
jeg er igang med at oversætte en strikke opskrift fra engelsk til dansk men denne sætning kan jeg ikke finde nogle steder
men kan du knække nødden pass purled stitch over

[zuzzan]

Du har revet det noget ud af sammenhæng men du skal trække den vrangstrikkede maske over (en anden maske vil jeg gætte på)
Hvis du vil være helt sikker så send lidt mere af teksten med.

[MMajken]

tak for dit hurtige svar her er hele opskriften http://www.rokken3.dk/forum/showthread.php?t=7648
hvis du åbner mønsterede og finder den lille række med ord forkortelser er den der jeg tror nemlig næsten jeg har styr på det (R)