Hjælp til svensk...

[Unger]

Jeg skal til at starte på en trøje udfra en svensk opskrift, men allerede inden jeg er kommet igang er jeg gået i stå... (sos)

Der står:
Lägg upp med fg 1, 64 (68) 74 (80) 86 (90) m och sticka 5 v avist (första v = avigs). Byt till fg 2 och sticka 4 v
slätst. Byt åter till fg 1 och sticka 1 rät v och 4 v avigst. Sticka därefter slätst med fg 3.

Det er det jeg har markeret med rødt jeg ikke forstår, håber der er nogle der kan hjælpe mig?

Unger

[slavi]

Hej Unger,

der er en ordliste her. håber du kan bruge det :)
http://www.garnstudio.com/lang/dk/ordliste.php

[ellis]

Hej Unger,

der er en ordliste her. håber du kan bruge det :)
http://www.garnstudio.com/lang/dk/ordliste.php

Så flott, denne har jeg ikke sett tiltross for at jeg har
vært mye inne på Garnstudio sine sider....
Og så fant jeg den jo fra norsk også....
Tusen takk....

[Unger]

Har netop selv fundet listen og den er også god langt hen ad vejen, men jeg er stadig i tvivl om hvad der menes med: 5 v avist?
Er det mon en stavefejl så der skulle have stået avigst?

[Torras]

hej ..

5 v avist = 5 p. vrang.

[Unger]

Tak :o) Regnede også med at det måtte være sådan...