Et link for perlesyerne

[SanneG]

Et link til inspiration.

http://picasaweb.google.com/tanny.bead

[sifa]

Tusen takk for den linken. (bdk Den er lagt til i Favoritter.Og når jeg skal få til å lage alt som er der,skulle jeg likt å vite.

[Puskram]

Jeg siger også mange tak (:)

[Rita]

Puskram - har du været inde under linket med perler og se den der hedder Ribbon tree? Er du i stand til/har lyst til at oversætte den for mig? Det er tilladt at sige nej. (:)

[Puskram]

Rita> Et eller andet skal jeg jo have ferien til at gå med (t)

Umiddelbart bliver der brugt nogle perler som jeg ikke aner om man kan få i Danmark (jeg vil tro det er farvekoder der står og så størrelse og perleslags...) Så hvis du kender/finder en forhandler, så hører jeg da gerne om det.

Så må vi se om jeg ikke kan få den oversat - evt. med hjælp fra manden, for selvom jeg læser engelsk konstant på matematik-studiet, så er der jo nok en del ord jeg ikke lige kan huske hvad betyder. Men jeg giver det forsøget, så må vi jo se om det er helt håbløst (R)

[Rita]

Puskram> Det lyder dejligt. Det var lige min tanke med den lange ferie du har (:). Jeg har en idé om, at det kan være sikkrehedsnåle, der er brugt, men jeg ved ikke om det er rigtigt.

[Puskram]

Rita> Det tror du har helt ret i. Så vidt jeg kan se er perlerne så sat på i forskellige kombinationer og så senere er sikkerhedsnålene sat sammen på en speciel måde.. :-) Træet bliver omkring 30 cm. højt.

[Rita]

Ups, det er stort. Så meget har jeg ikke læst. Det haster vist ikke så meget med oversættelsen. Der skal vist investeres en mindre formue i perler og sikkerhedsnåle. Jeg vender tilbage, hvis det er aktuelt. Der er ikke noget der for øjeblikket kan udkonkurrere mine kortfabrikationer.

[Puskram]

Rita> Ja, jeg blev også lidt overrasket over størrelsen, det ser ikke så stort ud på billedet, men det snyder åbenbart. Du siger bare til hvis du kommer efter det senere (:)