Meget smuk oversize sweater fra Vouge

[jordemoderen]

Kære Alle

Jeg har fundet den mest fantastiske sweater på Vogue knittings hjemmeside, som det kribler i fingrene (og pindene ((O))) for at komme igang med.

Desværre er opskriften på engelsk og det bliver derfor for stor en udfordring for mig.
Er der evt en som har mod på at oversætte opskriften for mig??

http://www.vogueknitting.com/charts/2007/vk25/Plymouth.pdf

[Nora]

Er ny her på forum og har først lige set dit indlæg. Er du kommet igang med trøjen? Den er rigtig flot. Sjovt, at det er pindnr. der afgør størrelsen og ikke maskeantal.
Hvis du har brug for oversættelse af udtryk er her en god stikkeordbog.

http://www.sommerfuglen.dk/shop/external/pages/da/eng_dansk.htm

Skal selv igang med en trøje med engelsk opskrift. Får se, hvor svært det er. Sig til, hvis du har yderlig brug for hjælp, så vil jeg gerne se, om jeg kan hjælpe.
Held og lykke
Nora

[ireneb]

Hvis I har brug for flere ord eller engelske forkortelser kan I kigge her forbi http://www.paapinden.dk/ord-og-enheder/strikkeordbog.php

[Molisa]

(qweGenial side , du har der, IreneB

[ireneb]

(qweGenial side , du har der, IreneB
jeg takker (H)