PDA

Se fuld version : hvordan laver jeg krydset opslag m dobbelt tråd?


avj
09-02-2007, 13:17
Jeg har været inde på denne side for at studere diverse opslagninger.

http://www.knittinghelp.com/knitting/basic_techniques/index.php
opslaget er vist heller ikke vist her

Årsagen er at jeg skal lave en "krydset maskeopslag med dobbelt tråd" på tysk "Kreuzananschlag mit doppeltem Faden".

Spørgsmålet er så hvordan gør man det? jeg har forstået så meget at det kun er over den ene finger at tråden skal være dobbelt.
Jeg kan altså ikke lige se det for mig.

avj
12-02-2007, 14:10
Jeg har været inde på denne side for at studere diverse opslagninger.

http://www.knittinghelp.com/knitting/basic_techniques/index.php
opslaget er vist heller ikke vist her

Årsagen er at jeg skal lave en "krydset maskeopslag med dobbelt tråd" på tysk "Kreuzananschlag mit doppeltem Faden".

Spørgsmålet er så hvordan gør man det? jeg har forstået så meget at det kun er over den ene finger at tråden skal være dobbelt.
Jeg kan altså ikke lige se det for mig.

HURRA jeg fundet løsningen.
Er som følger:

Du skal have dobbelt tråd over tommelfingeren og enkelt tråd over pegefingeren, princippet er det samme som når du laver en Double Cast-On opslagning, den kan ses på den første vidio http://www.knittinghelp.com/knitting/basic_techniques/index.php.

Dvs. når du måler tråd af til det antal masker du skal bruge, skal du fordoble længden på tråden, som ligger over tommelfingeren.

Læg tråden dobbelt, sådan at begyndelsen på tråden er der, hvor du skal starte opslagningen.

Det er lidt tricki at få startet, jeg synes, at det var nemmest at starte med en løkke i enkelt tråd, og derefter fortsætte opslagningen med den dobbelte tråd over tommelfingeren.

Det giver en tykkere og fastere kant, og synes jeg, en meget pænere kant.

håber at det er til at forstå, jeg skal se om jeg kan få nogle billeder lagt ind senere.

NB
Double Cast-On Er der nogen som ved hvad denne slags opslagning hedder på dansk?

OPR1
12-02-2007, 14:16
NB
Double Cast-On Er der nogen som ved hvad denne slags opslagning hedder på dansk?

Det betyder dobbelt opslag af maske.

Dejligt at du fandt løsningen på det andet (nvb

avj
12-02-2007, 14:41
Det betyder dobbelt opslag af maske.

Dejligt at du fandt løsningen på det andet (nvb

Ja, men har den ikke et dansk navn?

avj
12-02-2007, 16:34
cast on = opslag af masker
Og "dobbelt" foran - men om det skal forstås, at der slås op med dobebelt garn ved jeg ikke - tanken er nærliggende.

jeg tror at vi skal sige, at der ikke er noget dansk udtryk, kun den direkte oversættelse.

Dobbelt betyder ikke at du slår op med dobbelt garn.

Jeg tror at betydningen måske opstår, fordi når du begynder at slå op, bliver der 2 masker.

kataja
12-02-2007, 22:43
det her skal jeg vist lige sove på